trains-worldexpresses.com
TRAINS World-Trains Orient-Ex Mideast Indian Mail Transsiberian Rome-Ex Cape to Cairo Sud-Ex ...adieu...
   Adieu Trains


... a d i e u ...

In meiner Knabenzeit wollte ich ein Bahnwart sein, an der Schranke stehen
und zwei Dutzend D-Zuege mindestens jeden Tag vorbeijagen sehen.
Zwei Dutzend D-Zuege pfeilgeschwind mit goldbeschrifteten Speisewagen
steuernd auf Mailand und auf Den Haag, auf Paris und auf Kopenhagen.

Aus einem Gedicht eines nicht genannten Autors,
Katholische Kirchenzeitung, 1962



Refurbished wooden Wagons-Lits diner (WS)


At least, further than Edinburgh or Rome,
Beyond the crest of the world, she reaches night
Where only a low streamline brightness
Of phosphorous on the tossing hills is white…

Stephen Spender
The Express




Wagon-Lits Istanbaul - Baghdad (WS)


Ci scopriamo "vis-a-vis
ci scambiamo qualche si
wagon-lits

Gianna Nannini
"Wagons-Lits"




Wagon-Lits "Grand Luxe" (WS)



Istanbul-Express Munich - Istanbul, Yugoslavian and Bulgarian cars, Rosenheim 1990 (WS)


Rien ne commence par la littérature, mais tout finit par elle, y compris l'Orient-Express…
Plus de longues nuits en chemin de fer dans un continent qu'on peut traverser désormais
en deux heures. Plus de trains internationaux…

Paul Morand
Le voyage




"Dukla" Moscow - Kiev - Prague, Czech class 150, Czech and Russian sleepers, near Prelouc 1989 (WS)


…Aus fliehenden Fenstern blendendes Blinken -
Verrinnende Rufe - verschwimmendes Winken -
Ein letztes Zittern - ein Hauch -
Verweht - !
Restlein Rauch
Zerfliesst - vergeht -
- - - - - -
Was ist's - ? Was war's - soeben - ?
Ein Zug - ?
Ein Leben - .

Paul Richter
Was ist's - was war's?




Blue Train Cape Town - Pretoria, Touws Rivier 2004 (WS)


Vemos pasar el tiempo como un tren expreso, y nos alegramos, como se alegran los que
van en un tren con un destino, a una cita feliz, porque el tiempo es un tren con un destino,
es un tren que nos lleva hacia Alguien.

Ernesto Cardenal
Vida en el amor




California Zephyr Chicago - San Francisco/ Portland/ Los Angeles, Upper Colorado 1987 (WS)

Download this picture with 1500 pix, 300 dpi (1.053 KB)




© 2007, Germany